Co mám udělat, abych dokázal, že nejsem nepřítel jejího boha?
Šta više da uradim ili kažem da dokažem da nisam neprijatelj njenog boga.
Proto musím do Cordury, abych dokázal, že v nich je i něco jiného."
Zato moram u Korduru, da bih dokazao, da još nešto postoji u njima."
Jste tvrdý, Hemlocku, ale abych dokázal, že k vám nechovám zášť, dostanete prémii.
Dobro se cenjkate, Hemlok... a kako bih pokazao da nema Ijutnje... daæu Vam i bonus.
Abych dokázal, že mám dobrou vůli, přijdu jen se dvěma svými muži.
А да ти докажем да ћу бити добар момак, доћи ћу само са двојицом мојих људи.
Shyla chtěla, abych dokázal, že jí věřím.
Šajla mi neæe verovati, ako ne pokažem da ja njoj verujem.
Chystám se přeskočit žraloka na vodních lyžích... abych dokázal, že jsem nejlepší zahraniční student v Point Place.
Preskoèiæu ajkule sa skijama na vodi... da dokažem da sam najveæi šmekerski strani uèenik u Point Place.
Protože jsem se vrátil, abych dokázal, že můj závazek vůči sboru nebyl vylhaný.
Zato što sam se vratio nazad da obaveza prema horu nebi bila laž.
Abych dokázal, že mě žádné vězení nedokáže zadržet... Nechám se zavřít do věznice, která drží mého vlastního otce... jen abych uniknul o 24 hodin později.
Kako bih dokazao da me niti jedan zatvor ne može zadržati otiæi æu u kaznionicu gdje je moj otac i pobjeæi u roku 24 sata.
Jestli bych měl opustit osadu, abych dokázal, že se starám jen o své, měl by mi to přítel říct.
Da napustim Iogor... kako bih dokazao da mogu gIedati svoja posIa... bio bi to prijateIjski savjet.
Riskuju tu životy svých lidí jen proto, abych dokázal, že se pleteš.
Reskiram živote svog tima samo da tebe ocrnim!
Vaše Výsosti, jsem zoufalý otec a toto jsem udělal jen, abych dokázal, že pokud je někdo podroben ´Výslechu´ dokonce i nevinný církevní hodnostář může přiznat i ty největší absurdity.
Vaše Velièanstvo, ja sam oèajan otac. To je uèinjeno samo da dokažem da æe èak i nevin sveštenik podvrgnut "ispitivanju" priznati apsurdne besmislice.
Potřebuji vaši pomoc, abych dokázal, že jsem nevinný.
Trebam vašu pomoæ da dokažem svoju nevinost.
A teď mrhám životem, abych dokázal, že šílený nebyl.
A ja sada trošim život da dokažem da nije bio lud.
Potřeboval jsem Sophiiny vlasy, abych dokázal, že jsem její otec.
Trebalo mi je nešto Sophiene kose da dokažem da sam joj otac.
Z principu, a abych dokázal, že jsi čúrák.
To je princip i da dokažem da si kurton.
Pak mi možná jednou osud dá další příležitost, abych dokázal, že jsem hoden být rytířem Kamelotu.
Možda mi sudbina jednog dana opet podari šansu, da dokažem kako sam dostojan biti vitezom Camelota.
Takže mám 12 hodin, abych dokázal, že nejsem idiot.
Imam 12 sati da dokažem da nisam idiot i to bi bilo sve.
Celý svůj život jsem zasvětil tomu, abych dokázal, že když pracujeme společně, tak můžeme dosáhnout obecného blaha.
Posvetio sam svoj zivot da bi dokazao da ako zajedno radimo, mozemo postici opste dobro.
Kdybych neměl žádnou vizi, taky bych dělal všechno pro to, abych dokázal, že ty vize nejsou opravdové.
Da ja nisam imao viziju, sve bih èinio da dokažem da te vizije nisu taène.
Po tom všem, čím jsme si prošli, opravdu potřebuješ smlouvu, abych dokázal, že nikam nepůjdu?
Nakon svega što smo prošli, da li je zaista potrebno da ti i ugovorom dokažem da ne idem nigde?
Jenom proto, abych dokázal, že jsem...
Kako bih dokazao svoj stav, možda sam...
Podstrčím Masonovi Lockwoodovi nějaké stříbro, abych dokázal, že je vlkodlak.
Staviæu malo srebra u Mason Lockwood-a I dokazaæu da je vukodlak.
Nemám potřebu rvát se v kleci jako nějaký zvíře, abych dokázal, že jsem chlap.
Није потребно да се борим као нека утамничена животиња да бих показао да сам мушкарац.
Mám ještě dva dny, abych dokázal, že jsem způsobilý.
Imam još 2 dana da dokažem da sam sposoban.
Musel jsem opustit dům, abych dokázal, že tím zničila manželství.
Morao sam napustiti kuæu, da bih dokazao da je to rasurilo brak.
Udělám cokoliv, abych dokázal, že mohu být součástí jejího života.
Uèinit æu sve-- sve da ti dokažem da mogu biti u njenom životu.
Chci najít Ziggyho zbraň, abych dokázal, že střílel.
Ono što hoæu da naðem je Zigijev pištolj. Da dokažem da nije opalio.
Projdu tímto ohněm, abych dokázal, že říkám pravdu Boží!
Hodaæu kroz ovu vatru da pokažem kako govorim istinu Božiju!
Projdu tímto ohněm, abych dokázal, že mluvím boží pravdu!
Hodat æu kroz ovu vatru da pokažem kako govorim istinu Božju!
Nejsem žádný andílek, agente Callene, ale klidně půjdu na detektor, abych dokázal, že drogy neberu.
Nisam svetac, agente Callen, ali ako treba, ispitajte me pred poligrafom.
Abych dokázal, že všichni nejsme takoví, jak se obáváš, se prostě zeptám znovu.
Ali da bih dokazao da gusari uopšte nisu onakvi kakvim ih ti zamišljaš, jednostavno æu pitati ponovo.
Jen jsem chtěl být první, kdo to prozkoumá, abych dokázal, že Berserkové tu doopravdy byli jako část historie.
Znaš, hteo sam da budem prvi koji æe je prouèiti, kako bih dokazao da su Divljaci zapravo bili ovde, da su bili deo istorije.
Abych dokázal, že spiknutí nevyzradím, Falcone mi nařídil zabít Cobblepota.
Kako bi dokazali da ja ne bih izdati zavjeru, Falcone mi je naredio da ubiju Cobblepot.
Abych dokázal, že ženě meč do ruky nepatří.
Da dokažem da žena nije za maè.
Okradl jsem vašeho právníka, abych dokázal, že vám mohu vydělat hromadu peněz.
Ukrao sam od vašeg advokata da vam dokažem da vam mogu zaraditi mnogo novca.
Ale hlavně proto, abych dokázal, že je vrah.
Ali, da, glavni razlog zbog kojeg sam došao bio je da dokažem da je on ubica.
s Mandelou na mírových vyjdnáváních v Aruši, a tak dále, a tak dále.. zatímco jsme pracoval na tom, abych dokázal, že tento nápad bude mít smysl.
Sa Mendelom na mirovnim razgovorima u Aruši. I tako dalje i tako dalje, dok sam gradio priču da dokažem da bi ova ideja imala smisla. Potom smo
Empirická data, správné statistické údaje neexistují, a proto, abych dokázal, že mám pravdu, musel jsem nejprve najít nějakou zástupnou variantu, jak odkrýt, kolik potravin bývá vyhazováno zbytečně.
Nažalost, empirijski podaci, dobre, pouzdane statistike ne postoje i stoga da bih dokazao svoju poentu, prvo sam morao da pronađem neki ovlašćeni način otkrivanja koliko se hrane baca.
0.39280295372009s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?